使用說明書
“而至”愛羅馬香藻膠印模材
“GC” AROMA FINE PLUS ALGINATE IMPRESSION MATERIAL
衛署醫器輸字第 022427 號
使用前請務必詳閱原廠之使用說明書遵照指示使用。
產品用途
本藻膠印模材適用於下列復形的牙齒初步印模：
- 矯正模型的製作
- 平行模型的製作
禁忌症
極少數情況下，有對本產品過敏的情形。如有發現此狀況請即停止使用本產品並就醫。
使用方法
| |
快速型
Fast set |
正常型
Normal set |
慢凝型
Slow set |
| 攪拌時間 |
20-30 秒 |
20-30 秒 |
20-30 秒 |
| 總操作時間 |
70 秒 |
90 秒 |
140 秒 |
| 固化時間 |
150 秒 |
180 秒 |
240 秒 |
| 口內至少停留的時間 |
90 秒 |
120 秒 |
180 秒 |
1. 使用前先將粉末散開。取適量的粉末與水分，標準比率為一匙粉(8.4g) 與半杯水(20mL)。
2. 攪拌約 20-30秒後，裝入印模牙托內。
3. 將裝好印模材的牙托放入口內。有關操作時間，請參考上表。
4. 等候印模材固化變硬。請參考上表有關在口內至少須停留的時間。
5. 將印模材取出後在水龍頭下沖洗乾淨。
注意：
1. 固化時間包括攪拌時間與至少的操作時間。此時間是以在23°C溫度下使用蒸餾水或是去離子水的情況下計算出來。
2. 攪拌用水的溫度高時會縮點固化與總操作時間。水硬度的差異會影響固化時間的長短。
消毒
建議浸入0.5%的次氯酸鈉液內15分鐘進行消毒。建議參照各原廠提供的指示。
齒模的製作
1. 倒入石膏前請先去除多餘的水分。建議在沖洗完畢後立即倒入石膏以達到最精準的印模效果。
2. 如果因故無法立即倒入石膏，建議用濕巾包住牙模，或是將之放入密封的塑膠袋內。
請勿放入水中保存。
儲存
放置於密封罐內儲存於乾燥陰涼處 (4-25°C) (39.2-77.0°F)。
注意事項
1. 使用前請詳閱使用說明書。
2. 限由牙科專業人員使用於口內印模用。
3. 極少數情況下，有對本產品過敏的情形。如有發現此狀況請即停止使用本產品並就醫。
4. 如印模材或其混合物與眼睛接觸，立即用水沖洗並就醫。
5. 使用本產品時請戴上防塵面具以避免吸入粉末。
6. 本產品一經打開，請即放入印模材專用罐內。
7. 勿與其他產品混用
型號
| # |
型號 |
品名與規格 |
| 1 |
004107 |
Aroma Fine Plus Normal Set 10kg (1kg bag*10) |
| 2 |
004110 |
Aroma Fine Plus Normal Set 500g*40 (500g bag*40) |
| 3 |
004108 |
Aroma Fine Plus Fast Set 10kg (1kg bag *10) |
| 4 |
004111 |
Aroma Fine Plus Fast Set 500g*40 (500g bag*40) |
| 5 |
004109 |
Aroma Fine Plus Slow Set 10kg (1kg bag*10) |
製造廠名稱﹕GC CORPORATION Fuji Oyama Factory
製造廠地址﹕584-1, Nakahinata, Oyama-Cho, Sunto-Gun, Shizuoka-Ken 410-1307, Japan
藥商名稱﹕ 台灣而至股份有限公司
藥商地址﹕ 新北市中和區建一路176號16樓
用途
本藻膠印模材適用於下列復形的牙齒初步印模：
1. 矯正模型的製作
2. 平行模型的製作
使用方法：
| |
快速型
Fast set |
正常型
Normal set |
慢凝型
Slow set |
| 攪拌時間 |
20-30秒 |
20-30秒 |
20-30秒 |
| 總操作時間 |
70秒 |
90秒 |
140秒 |
| 固化時間 |
150秒 |
180秒 |
240秒 |
| 口內至少停留的時間 |
90秒 |
120秒 |
180秒 |
1.使用前先將粉末散開。取適量的粉末與水分，標準比率為一匙粉(8.4g) 與半杯水(20mL)
2.攪拌約 20-30秒後，裝入印模牙托內
3.將裝好印模材的牙托放入口內。有關操作時間，請參考上表
4.等候印模材固化變硬。請參考上表有關在口內至少須停留的時間
5.將印模材取出後在水龍頭下沖洗乾淨
注意：
1.固化時間包括攪拌時間與至少的操作時間。此時間是以在23°C溫度下使用蒸餾水或是去離子水的情況下計算出來
2.攪拌用水的溫度高時會縮點固化與總操作時間。水硬度的差異會影響固化時間的長短
消毒：
建議浸入0.5%的次氯酸鈉液內15分鐘進行消毒。建議參照各原廠提供的指示
齒模的製作：
1.倒入石膏前請先去除多餘的水分。建議在沖洗完畢後立即倒入石膏以達到最精準的印模效果
2.如果因故無法立即倒入石膏，建議用濕巾包住牙模，或是將之放入密封的塑膠袋內。
請勿放入水中保存
保存
儲存：放置於密封罐內儲存於乾燥陰涼處 (4-25°C) (39.2-77.0°F)
注意事項
使用前請務必詳原廠之使用說明書並遵照指示使用
本產品使用方法、禁忌症、警語及注意事項請參照原廠資料
本產品限由牙科專業人員使用於建議之產品用途
禁忌症：
極少數情況下，有對本產品過敏的情形。如有發現此狀況請即停止使用本產品並就醫
注意事項：
1.使用前請詳閱使用說明書
2.限由牙科專業人員使用於口內印模用
3.極少數情況下，有對本產品過敏的情形。如有發現此狀況請即停止使用本產品並就醫
4.如印模材或其混合物與眼睛接觸，立即用水沖洗並就醫
5.使用本產品時請戴上防塵面具以避免吸入粉末
6.本產品一經打開，請即放入印模材專用罐內
7.勿與其他產品混用