使用說明書
“而至” 天波馬雙固化暫時性牙冠及牙橋樹脂
“GC” TEMPSMART DC
dual-cured composite for temporary crown and bridge
衛部醫器輸字第033989號
使用前請務必詳閱原廠之使用說明書並遵照指示使用
本產品限牙科專業人員依建議適應症使用
適應症
– 暫時性牙冠、牙橋、嵌體、冠蓋體、貼面之製作。
– 長期型暫時性復形物之製作。
禁忌症
已知對甲基丙烯酸酯單體、甲基丙烯酸酯聚合物過敏者,請勿使用本產品。
色度
A1、A2、A3、A3.5、B1、BW
型號規格
48毫升裝:Cartirdge 48 mL*1、Mixing tip II SSS*16 |
1 |
012760 |
TEMPSMART DC 48mL cartridge A1 |
2 |
012761 |
TEMPSMART DC 48mL cartridge A2 |
3 |
012762 |
TEMPSMART DC 48mL cartridge A3 |
4 |
012763 |
TEMPSMART DC 48mL cartridge A3.5 |
5 |
012764 |
TEMPSMART DC 48mL cartridge B1 |
6 |
012765 |
TEMPSMART DC 48mL cartridge BW |
10毫升裝:Cartirdge 10 mL*1、GC Automix Tip Regular*10 |
7 |
012766 |
TEMPSMART DC 10mL cartridge A1 |
8 |
012767 |
TEMPSMART DC 10mL cartridge A2 |
9 |
012768 |
TEMPSMART DC 10mL cartridge A3 |
10 |
012769 |
TEMPSMART DC 10mL cartridge B1 |
警告
– 若接觸到口腔組織或皮膚,立即用酒精棉球或紗布清除,並用水沖洗,為避免接觸,可以使用橡皮帳和/或可可脂隔離皮膚或口腔的手術區域組織。
– 若接觸到眼睛時,立即用水沖洗並就醫。
– 避免攝入物質。
– 勿與其他產品混合使用。
– 混合頭僅供一次性使用。為防止患者之間交叉污染,請勿重複使用混合頭。混合頭不能在高壓滅菌器或化學滅菌器中滅菌。
– 務必佩戴個人防護設備(PPE),如手套、口罩和護目鏡。使用過程中戴上手套,避免直接接觸空氣抑制的樹脂,以防止敏感。
– 在光固化期間請佩戴護目鏡。
– 拋光聚合材料時,請使用集塵器並戴防塵面罩,以免吸入灰塵。
– 避免產品內容物沾染衣物。
– 如果接觸到牙齒或義齒裝置非計畫中之區域,請先用器具、紗布或棉球去除,然後再進行光固化。
– 勿將本產品與含有丁香酚的材料結合使用,因為丁香酚會延遲或阻止本產品的固化。
– 勿使用過量酒精擦拭混合頭,可能導致產品內容物污染。
– 依據當地法規處理廢棄物。
– 極少數情況下,產品可能會在某些人中引起過敏。若遇到任何此類反應,請停止使用該產品並諮詢醫生。
製造廠名稱:GC Dental Products Corporation
製造廠地址:2-285 Toriimatsu-cho, Kasugai-shi, Aichi 486-0844, Japan
藥商名稱:台灣而至股份有限公司
藥商地址:新北市中和區建一路176號16樓
用途
暫時性牙冠、牙橋、嵌體、冠蓋體、貼面之製作。
長期型暫時性復形物之製作。
色調
顏色:A1、A2、A3、A3.5、B1、BW
包裝:Cartirdge 48 mL×1、Mixing tip II SSS ×16
注意事項
使用前請務必詳原廠之使用說明書並遵照指示使用
本產品使用方法、禁忌症、警語及注意事項請參照原廠資料
本產品限由牙科專業人員使用於建議之產品用途
禁忌症:
已知對甲基丙烯酸酯單體、甲基丙烯酸酯聚合物過敏者,請勿使用本產品。
警告:
1. 若接觸到口腔組織或皮膚,立即用酒精棉球或紗布清除, 並用水沖洗,為避免接觸,可以使用橡皮帳和/或可可脂 隔離皮膚或口腔的手術區域組織。
2. 若接觸到眼睛時,立即用水沖洗並就醫。
3. 避免攝入物質。
4. 勿與其他產品混合使用。
5. 混合頭僅供一次性使用。為防止患者之間交叉污染,請勿 重複使用混合頭。混合頭不能在高壓滅菌器或化學滅菌器 中滅菌。
6. 務必佩戴個人防護設備(PPE),如手套、口罩和護目鏡。 使用過程中戴上手套,避免直接接觸空氣抑制的樹脂,以防止敏感。
7. 在光固化期間請佩戴護目鏡。
8. 拋光聚合材料時,請使用集塵器並戴防塵面罩,以免吸入灰塵。
9. 避免產品內容物沾染衣物。
10. 如果接觸到牙齒或義齒裝置非計畫中之區域,請先用器具、 紗布或棉球去除,然後再進行光固化。
11. 勿將本產品與含有丁香酚的材料結合使用,因為丁香酚會 延遲或阻止本產品的固化。
12. 勿使用過量酒精擦拭混合頭,可能導致產品內容物污染。
13. 依據當地法規處理廢棄物。
14. 極少數情況下,產品可能會在某些人中引起過敏。若遇到任何此類反應,請停止使用該產品並諮詢醫生。