商品明細

Initial MC

使用說明書

而至伊尼雪牙科用金屬瓷粉系列
“GC”Initial MC
衛署醫器輸字第023254號
注意：使用前請務必詳閱原廠之使用說明書並遵照指示使用

【產品敘述】
1) 形狀與結構 
・ 本產品有粉末狀與膏糊狀，與多種完整的色樣系列更接近天然齒的色澤。
・ 膏糊狀是先用粉末與專用液調拌而成之預先混合膏。
・ 亦有調拌液可用於粉末的調拌。

・ 本產品含下列瓷粉與調拌液，其主要成分如下：
瓷粉 形狀 主要成分
遮色瓷粉 粉末狀 長石，二氧化矽
遮色修飾瓷粉
肩台遮色瓷粉
遮色象牙質瓷粉
象牙質瓷粉
漂白象牙質瓷粉
螢光象牙質瓷粉
遮色象牙質修飾瓷粉
螢光透明瓷粉
玻璃透明瓷粉
牙釉質瓷粉
漂白牙釉質瓷粉
半透色瓷粉
半透色修正瓷粉
牙釉質加強瓷粉
牙釉質咬合瓷粉
牙釉質歐柏瓷粉
齒頸部半透明瓷粉
肩台透明瓷粉
內插色瓷粉
牙齦色瓷粉
一般牙齦色瓷粉
修補用瓷粉
釉粉
切端色瓷粉
金屬黏著劑 膏糊狀 長石，醇類
遮色瓷膏
遮色修飾瓷膏
調拌液 形狀 主要成分
遮色用調拌液 液狀 水分
肩台用調拌液
堆築用調拌液 水分、醇類
釉粉調拌液 醇類
稀釋液 形狀 主要成分
遮色膏液 液狀 醇類

2）操作原則
用調拌液將粉末或是膏糊充分調拌後，經過鑄模、 成形、 乾燥與金屬燒結成金屬陶瓷復形物

【產品用途與功能】
本產品用於牙科的金屬陶瓷復形物

【規格】
【1】瓷粉材料
項目 規格
一致性 使用蒸餾水可避免色素分離
外觀 不得含有雜質
彎曲強度 > 50 MPa
溶解度 <100μg／cm2

膨脹係數
單位
（×10-６K-１)

 遮色瓷粉、遮色膏    2次燒結        13.5±0.5   
4次燒結 13.5±0.5

象牙質
牙釉瓷粉

 2次燒結    13.1±0.5
4次燒結    13.3±0.5

玻璃轉換溫度℃)

 遮色瓷粉 600±20
遮色瓷膏 585±20
象牙質牙釉瓷粉 575±20
破裂、剝落強度 > 25 MPa
 
【2】調拌用液、稀釋液
     外觀       不得含有雜質                                               

<燒結時間表> (參考用)
燒結 1 2 3 4 5 6 表面
遮色膏首次燒結    550       6.00       80       X       940       1.00    光滑
遮色瓷粉首次燒結 600 2.00 80 X 940 1.00 光滑
遮色膏二次燒結 550 6.00 80 X 930 1.00    略光滑   
遮色瓷粉二次燒結 600 2.00 80 X 930 1.00 光滑
首次、二次肩台燒結  550 2.00 80 X 930 1.00 略光滑
首次象牙質燒結 580 6.00 55 X 890 1.00 略光滑
二次象牙質燒結 580 6.00 55 X 880 1.00 略光滑
釉燒結    600    2.00    55    -    890    1.00      光滑
含釉粉的釉燒結 480 2.00 45 - 850 1.00 光滑
修補用瓷粉燒結 450 4.00 45 X 770 1.00 光滑
1. 預熱溫度 (℃)  2. 烘乾時間 (分鐘) 3. 加熱速度 (℃/min) 4. 抽真空 5. 燒結溫度 (℃) 6. 維持時間 (分鐘)
 
以上為一般燒結的標準情況；須視高溫爐本身的狀況作調整。主要的癥結在於如何達到最理想的燒結效果，燒結情況則是最基本的考量因素。
 
● 適用之金屬： 所有適用於與瓷粉燒結的金屬。

操作之注意事項：
1) 使用膏糊前先用抹刀調拌均勻。如膏糊使用前已儲存相當時間，須加入遮色膏調拌液以增加其稠度
2) 膏糊使用後立即將蓋子蓋緊

【使用時注意事項】
  1）注意
①為避免瓷粉飛塵傷害身體，在進行切割或是碾磨時應使用局部淨空器或是戴上合格的面具，以避免誤吸
②切割或是碾磨本產品時應戴上護目鏡，以避免傷及眼睛
③欲將產產品置入口內時，須為患者戴上橡皮障
④ 將產產品置入口內時可視情況使用黏著劑，如樹脂黏著劑等
⑤勿擅將本產品與其他產品合併使用
⑥ 勿超出上述【產品用途與效能】之使用範圍
⑦本產品限由合格的牙科專業人員使用。
 
2）重要的基本注意事項
①本系列產品(瓷粉，瓷膏糊，調拌液)與其調拌後的泥狀物，應避免與眼睛接觸。如有誤觸，請即用水大量沖洗後就醫治療。
②本產品於置入患者口內前，應先去除雜質，清理乾淨。

【儲存方式與有效期間】
［儲存方式］
・瓷膏或是調拌液不得儲存於溫度高的地方，或是蓋子未栓緊的狀態。
・本產品須適當保存，並置於非牙科專業人員隨手可取得之處。
［有效期間］
本產品限於有效期間內使用※如外包裝所示。
※ 如外包裝顯示EXP. 2012-02，代表有效期間至2012年2月份止。

【包裝】
不同顏色的瓷粉與調拌液均為個別包裝或是部分為套裝組

[色調]
項目 色樣代碼
金屬黏著劑  IN.MB
遮色瓷粉、
遮色瓷膏		 O-A1、O-A2、O-A3、O-A3.5、O-A4、O-B1、O-B2、
O-B3、O-B4、O-C1、O-C2、O-C3、O-C4、O-D2、
O-D3、O-D4
遮色修飾瓷粉、遮色修是瓷膏   OM-1、OM-2、OM-3、OM-4、OM-5、OM-6、GO/U
肩台遮色瓷粉  SO-37、SO-38、SO-39
遮色象牙質瓷粉  OD-A1、OD-A2、OD-A3、OD-A3.5、OD-A4、
OD-B1、OD-B2、OD-B3、OD-B4、OD-C1、
OD-C2、OD-C3、OD-C4、OD-D2、OD-D3、OD-D4 
象牙質瓷粉  D-A1、D-A2、D-A3、D-A3.5、D-A4、
D-B1、D-B2、D-B3、D-B4、D-C1、
D-C2、D-C3、D-C4、D-D2、D-D3、D-D4
漂白象牙質瓷粉  BLD-1、BLD-2、BLD-3
螢光象牙質瓷粉  FD-91、FD-92、FD-93
遮色象牙質修飾瓷粉  ODM-1、ODM-2
螢光透明瓷粉                             CL-F                                                                              
玻璃透明瓷粉  CL-W
牙釉質瓷粉  E-57、E-58、E-59、E-60
漂白牙釉質瓷粉  BL-E
半透色瓷粉  TN、TO
半透色修正瓷粉  TM-01、TM-02、TM-03、TM-04、TM-05
牙釉質加強瓷粉  EI-11、EI-12、EI-13、EI-14
牙釉質咬合瓷粉  EO-15、EO-16、EO-17
牙釉質歐柏瓷粉  EOP1、EOP2、EOP3、EOP4
齒頸部半透明瓷粉  CT-21、CT-22、CT-23、CT-24、CT-25
肩台透明瓷粉  ST-30、ST-31、ST-32、ST-33、ST-34、
ST-35、ST-36
內插色瓷粉  IN-41、IN-42、IN-43、IN-44、IN-45、IN-46、
IN-47、IN-48、IN-49、IN-50、IN-51　　　　　
牙齦色瓷粉  GM-23、GM-24、GM-34、GM-35、GM-36
一般牙齦色瓷粉  GU
修補用瓷粉  COR
釉粉調拌液  GL
切端色瓷粉  INC

・瓷粉材料：3g、10g、20g、50 g、250 g
・瓷膏材料：3g、4g
・遮色調拌用液：25mL、50mL
・堆築用調拌液：25mL、50mL、250mL、1000 mL
・肩台用調拌液：25mL、50mL
・釉粉調拌液： 25m
・遮色瓷膏用調拌液：8mL

型號與規格
套裝組
   1        877001      GC Initial MC, Basic Set (Paste Opaque):
16 x Paste Opaque 3g
16 x Dentin 20g
4 x Enamel (E57, 58, 59, 60) 20g
3 x INside (IN43, 44, 46) 20g  
1 x Clear Fluorescence (CL-F) 20g
2 x Translucent (TN, TO) 20g
1 x Glaze 10g  
1 x INcisio 3g
1 x 25 ml Glaze Liquid
2 x 50ml Modelling Liquid
2 x Shade Guide
1 x Flip Chart
2 877002 GC Initial MC, Basic Plus Set (Paste Opaque):
6 x Paste Opaque Modifier (OM1～6) 3g
16 x Opaqus Dentin (ODA1～ODD4) 20g
2 x Opaqus Dentin Modifier (ODM1, 2) 20g 
7 x Shoulder Transparent (ST30～36) 20g
3 x Shoulder Opaque (SO37, 38, 39) 20g
5 x Translucent Modifier (TM01～05) 20g
4 x Enamel Intensive (EI11～14) 20g
1 x Correction Powder 20g
1 x 25 ml Glaze Liquid
1 x 50 ml Shoulder Liquid
1 x 50 ml Modelling Liquid
3 x Shade Guide
3 877003 GC Initial MC, Advanced Set:
11 x Inside (IN41～51) 20g
5 x Cervical Translucent (CT21～25) 20g
3 x Enamel Occlusal (EO15, 16, 17) 20g
4 x Enamel Opal (EOP1～4）20g 
3 x Fluo Dentin (FD91, 92, 93) 20g
1 x Gingival Universal 20g
1 x 25 ml Glaze Liquid 
2 x 50 ml Modelling Liquid
2 x Shade Guide 
4 877004 GC Initial MC, Paste Opaque Set: 
16 x Paste Opaque (OA1～ODA4) 3g
  6 x Paste Opaque Modifier (OM1～OM6) 3g
5 877016 GC Initial, Stain Set IN vivo / IN situ MC & LF & PC:
13 x INvivo (Fluorescence)3g 
3 x INsitu (Non fluorescence)3g
1 x Glaze Powder10g 
1 x 25 ml Glaze Liquid
1 x shade tab
6 877035 GC Initial MC, Entrance Kit (Paste opaque):
1 x Paste Opaque OA3 3g
1 x Opaqus Dentin ODA3 20g
1 x INside IN-44 20g, 
1 x Dentin DA3 20g
1 x Clear Fluorescence CL-F 20g
1 x Enamel E58 20g 
1 x Enamel E59 20g
1 x Enamel Opal EOP2 20g
1 x MC, LF INvivo/INsitu Glaze Powder 10g 
1 x Modelling Liquid 25ml
1 x MC, LF INvivo/INsitu Glaze Liquid 25ml
1 x Flip Chart
7 877045 GC Initial MC, Basic Set (Powder Opaque) :
16 x Powder Opaque 20g
16 x Dentin 20g
4 x Enamel (E57, 58, 59, 60) 20g
3 x INside (IN43, 44, 46) 20g  
1 x Clear Fluorescence (CL-F) 20g
2 x Translucent (TN, TO) 20g
1 x Glaze 10g  
1 x INcisio 3g
1 x 25 ml Glaze Liquid
1 x 50 ml Opaque Liquid
1 x 50ml Modelling Liquid
2 x Shade Guide
1 x Flip Chart
8 877046 GC Initial MC, Basic Plus Set (Powder Opaque):
6 x Powder Opaque Modifier (OM1～6) 20g
16 x Opaqus Dentin (ODA1～ODD4) 20g
2 x Opaqus Dentin Modifier (ODM1, 2) 20g 
7 x Shoulder Transparent (ST30～36)20g
3 x Shoulder Opaque (SO37, 38, 39) 20g
5 x Translucent Modifier (TM01～05) 20g
4 x Enamel Intensive (EI11～14) 20g
1 x Correction Powder 20g
1 x 25 ml Opaque Liquid
1 x 50 ml Shoulder Liquid
1 x 50 ml Modelling Liquid
3 x Shade Guide
9 877048 GC Initial MC, Entrance Kit (Powder Opaque) :
1 x Powder Opaque OA3 20g
1 x Opaqus Dentin ODA3 20g
1 x INside IN-44 20g 
1 x Dentin DA3 20g
1 x Clear Fluorescence CL-F 20g
1 x Enamel E58 20g 
1 x Enamel E59 20g
1 x Enamel Opal EOP2 20g  
1 x MC, LF INvivo/INsitu Glaze Powder 10g
1 x Modelling Liquid 25 ml  
1 x MC, LF INvivo/INsitu Glaze Liquid 25ml
1 x Opaque Liquid 25 ml 
1 x Flip Chart
10 877065 GC Initial MC, Bleach Set:
1 x Powder Opaque Modifier OM-1 (white)
1 x Bleach Dentin BLD-1 (light)
1 x Bleach Dentin BLD-2 (white)
1 x Bleach Dentin BLD-3 (Xwhite)
1 x Bleach Enamel BL-E
1 x Enamel Opal EOP-1 (bleached white)
1 x Fluo Dentin FD-91 (light)
2 x Modelling Liquid 25ml
1 x Opaque Liquid 25ml
7 x Shade Guide Tabs
11 877070 GC Initial MC, Gum Shade Set (Powder Opaque):
1 x Opaque Modifier GO-U (gum opaque universal) 20g,  1 x GM-23 (base light) 20g
1 x GM-24 (base dark) 20g
1 x GM-34 (intensive violet) 20g
1 x GM-35 (intensive cream) 20g
1 x GM-36 (intensive red) 20g  
1 x Modelling Liquid 25ml
1 x Opaque Liquid 25ml
1 x 6 shade guide tabs
 12  877071 GC Initial MC, Gum Shade Set (Paste Opaque)
1 x Opaque Modifier GO-U (gum opaque universal) 20g
1 x GM-23 (base light) 20g 
1 x GM-24 (base dark) 20g
1 x GM-34 (intensive violet) 20g
1 x GM-35 (intensive cream) 20g
1 x GM-36 (intensive red) 20g
1 x Modelling Liquid 25ml
1 x Opaque Liquid 25ml
6 x Shade Guide Tabs

3g補充包
 13  870001 GC Initial MC, Paste Opaque OA1
14 870002 GC Initial MC, Paste Opaque OA2
15 870003 GC Initial MC, Paste Opaque OA3
16 870004 GC Initial MC, Paste Opaque OA3.5
17 870005 GC Initial MC, Paste Opaque OA4
18 870006 GC Initial MC, Paste Opaque OB1
19 870007 GC Initial MC, Paste Opaque OB2
20 870008 GC Initial MC, Paste Opaque OB3
21 870009 GC Initial MC, Paste Opaque OB4
22 870010 GC Initial MC, Paste Opaque OC1
23 870011 GC Initial MC, Paste Opaque OC2
24 870012 GC Initial MC, Paste Opaque OC3
25 870013 GC Initial MC, Paste Opaque OC4
26 870014 GC Initial MC, Paste Opaque OD2
27 870015 GC Initial MC, Paste Opaque OD3
28 870016 GC Initial MC, Paste Opaque OD4
29 870017 GC Initial MC, Paste Opaque Modifier OM-1
30 870018 GC Initial MC, Paste Opaque Modifier OM-2
31 870019 GC Initial MC, Paste Opaque Modifier OM-3
32 870020 GC Initial MC, Paste Opaque Modifier OM-4
33 870021 GC Initial MC, Paste Opaque Modifier OM-5
34 870022 GC Initial MC, Paste Opaque Modifier OM-6
35 870023 GC Initial MC, Paste Opaque Modifier GO-U
36 876001 GC Initial IN vivo, IV-1 MC& LF& PC stain
37 876002 GC Initial IN vivo, IV-2 MC& LF& PC stain
38 876003 GC Initial IN vivo, IV-3 MC& LF& PC stain
39 876004 GC Initial IN vivo, IV-4 MC& LF& PC stain
40 876005 GC Initial IN vivo, IV-5 MC& LF& PC stain
41 876006 GC Initial IN vivo, IV-6 MC& LF& PC stain
42 876007 GC Initial IN vivo, IV-7 MC& LF& PC stain
43 876008 GC Initial IN vivo, IV-8 MC& LF& PC stain
44 876009 GC Initial IN vivo, IV-9 MC& LF& PC stain
45 876010 GC Initial IN vivo, IV-10 MC& LF& PC stain
46 876011 GC Initial IN vivo, IV-11 MC& LF& PC stain
47 876012 GC Initial IN vivo, IV-12 MC& LF& PC stain
48 876013 GC Initial IN vivo, IV-13 MC& LF& PC stain
49 876020 GC Initial IN situ, IS-B MC& LF stain
50 876021 GC Initial IN situ, IS-R MC& LF stain
51 876022 GC Initial IN situ, IS-C MC& LF stain
52 876030 GC Initial Incisio, IN-C MC& LF stain

20g補充包
53  870031 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODA1            
54 870032 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODA2
55 876033 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODA3
56 876034 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODA3.5
57 876035 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODA4
58 876036 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODB1
59 870037 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODB2
60 870038 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODB3
61 870039 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODB4
62 870040 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODC1
63 870041 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODC2
64 870042 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODC3
65 870043 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODC4
66 870044 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODD2
67 870045 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODD3
68 870046 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODD4
69 870047 GC Initial MC, Opaqus Dentin Modifier ODM-1
70 870048 GC Initial MC, Opaqus Dentin Modifier ODM-2
71 870051 GC Initial MC, Dentin DA1
72 870052 GC Initial MC, Dentin DA2
73 870053 GC Initial MC, Dentin DA3
74 870054 GC Initial MC, Dentin DA3.5
75 870055 GC Initial MC, Dentin DA4
76 870056 GC Initial MC, Dentin DB1
77 870057 GC Initial MC, Dentin DB2
78 870058 GC Initial MC, Dentin DB3
79 870059 GC Initial MC, Dentin DB4
80 870060 GC Initial MC, Dentin DC1
81 870061 GC Initial MC, Dentin DC2
82 870062 GC Initial MC, Dentin DC3
83 870063 GC Initial MC, Dentin DC4
84 870064 GC Initial MC, Dentin DD2
85 870065 GC Initial MC, Dentin DD3
86 870066 GC Initial MC, Dentin DD4
87 870067 GC Initial MC, Enamel E-57
88 870068 GC Initial MC, Enamel E-58
89 870069 GC Initial MC, Enamel E-59
90 870070 GC Initial MC, Enamel E-60
91 870071 GC Initial MC, Clear Fluorescence CL-F
92 870072 GC Initial MC, Translucent TN
93 870073 GC Initial MC, Translucent TO
94 870074 GC Initial MC, Translucent Modifier TM-01
95 870075 GC Initial MC, Translucent Modifier TM-02
96 870076 GC Initial MC, Translucent Modifier TM-03
97 870077 GC Initial MC, Translucent Modifier TM-04
98 870078 GC Initial MC, Translucent Modifier TM-05
99 870080 GC Initial MC, Clear Window CL-W
100 870081 GC Initial MC, Enamel Intensive EI-11
101 870082 GC Initial MC, Enamel Intensive EI-12
102 870083 GC Initial MC, Enamel Intensive EI-13
103 870084 GC Initial MC, Enamel Intensive EI-14
104 870085 GC Initial MC, Enamel Occlusal EO-15
105 870086 GC Initial MC, Enamel Occlusal EO-16
106 870087 GC Initial MC, Enamel Occlusal EO-17
107 870091 GC Initial MC, Fluo-Dentin FD-91
108 870092 GC Initial MC, Fluo-Dentin FD-92
109 870093 GC Initial MC, Fluo-Dentin FD-93
110 870101 GC Initial MC, Enamel Opal EOP1
111 870102 GC Initial MC, Enamel Opal EOP2
112 870103 GC Initial MC, Enamel Opal EOP3
113 870104 GC Initial MC, Enamel Opal EOP4
114 870121 GC Initial MC, Cervical Translucent CT-21
115 870122 GC Initial MC, Cervical Translucent CT-22
116 870123 GC Initial MC, Cervical Translucent CT-23
117 870124 GC Initial MC, Cervical Translucent CT-24
118 870125 GC Initial MC, Cervical Translucent CT-25
119 870130 GC Initial MC, Shoulder Transpa ST-30
120 870131 GC Initial MC, Shoulder Transpa ST-31
121 870132 GC Initial MC, Shoulder Transpa ST-32
122 870133 GC Initial MC, Shoulder Transpa ST-33
123 870134 GC Initial MC, Shoulder Transpa ST-34
124 870135 GC Initial MC, Shoulder Transpa ST-35
125 870136 GC Initial MC, Shoulder Transpa ST-36
126 870137 GC Initial MC, Shoulder Opaque SO-37
127 870138 GC Initial MC, Shoulder Opaque SO-38
128 870139 GC Initial MC, Shoulder Opaque SO-39
129 870141 GC Initial MC, Inside IN-41 Flamingo
130 870142 GC Initial MC, Inside IN-42 Terracota
131 870143 GC Initial MC, Inside IN-43 Sun
132 870144 GC Initial MC, Inside IN-44 Sand
133 870145 GC Initial MC, Inside IN-45 Havanna
134 870146 GC Initial MC, Inside IN-46 Brasil
135 870147 GC Initial MC, Inside IN-47 Sienna
136 870148 GC Initial MC, Inside IN-48 Kurkuma
137 870149 GC Initial MC, Inside IN-49 Maracuja
138 870150 GC Initial MC, Inside IN-50 Curry
139 870151 GC Initial MC, Inside IN-51 Olive
140 870155 GC Initial MC, GM-23 (base light)
141 870156 GC Initial MC, GM-24 (base dark)
142 870157 GC Initial MC, GM-34 (intensive violet)
143 870158 GC Initial MC, GM-35 (intensive cream)
144 870159 GC Initial MC, GM-36 (intensive red)
145 870160 GC Initial MC, Gingival Universal GU
146 870165 GC Initial MC, Correction Powder COR
147 870171 GC Initial MC, Powder Opaque O-A1
148 870172 GC Initial MC, Powder Opaque O-A2
149 870173 GC Initial MC, Powder Opaque O-A3
150 870174 GC Initial MC, Powder Opaque O-A3,5
151 870175 GC Initial MC, Powder Opaque O-A4
152 870176 GC Initial MC, Powder Opaque O-B1
153 870177 GC Initial MC, Powder Opaque O-B2
154 870178 GC Initial MC, Powder Opaque O-B3
155 870179 GC Initial MC, Powder Opaque O-B4
156 870180 GC Initial MC, Powder Opaque O-C1
157 870181 GC Initial MC, Powder Opaque O-C2
158 870182 GC Initial MC, Powder Opaque O-C3
159 870183 GC Initial MC, Powder Opaque O-C4
160 870184 GC Initial MC, Powder Opaque O-D2
161 870185 GC Initial MC, Powder Opaque O-D3
162 870186 GC Initial MC, Powder Opaque O-D4
163 870187 GC Initial MC, Powder Opaque Modifier OM-1
(White)
164 870188 GC Initial MC, Powder Opaque Modifier OM-2
(olive/kaki)
165 870189 GC Initial MC, Powder Opaque Modifier OM-3
(ocker/orange)
166 870190 GC Initial MC, Powder Opaque Modifier OM-4
(yellow gold)
167 870191 GC Initial MC, Powder Opaque Modifier OM-5
(red brown)
168 870192 GC Initial MC, Powder Opaque Modifier OM-6
(gingival)
169 870193 GC Initial MC, Powder Opaque Modifier GO-U 
(gum opaque universal
170 870202 GC Initial MC, Bleach Dentin BLD-1(light)
171 870203 GC Initial MC, Bleach Dentin BLD-2(white)
172 870204 GC Initial MC, Bleach Dentin BLD-3 (Xwhite)
173 870205 GC Initial MC, Bleach Enamel, BL-E

50g補充包
174  870252 GC Initial MC, Bleach Dentin – light, BLD-1
175 870253 GC Initial MC, Bleach Dentin – white, BLD-2
176 870254 GC Initial MC, Bleach Dentin – Xwhite, BLD-3
177 870255 GC Initial MC, Bleach Enamel, BL-E 50 g
178 870501 GC Initial MC, Powder Opaque O-A1
179 870502 GC Initial MC, Powder Opaque O-A2
180 870503 GC Initial MC, Powder Opaque O-A3
181 870504 GC Initial MC, Powder Opaque O-A3,5
182 870505 GC Initial MC, Powder Opaque O-A4
183 870506 GC Initial MC, Powder Opaque O-B1
184 870507 GC Initial MC, Powder Opaque O-B2
185 870508 GC Initial MC, Powder Opaque O-B3
186 870509 GC Initial MC, Powder Opaque O-B4
187 870510 GC Initial MC, Powder Opaque O-C1
188 870511 GC Initial MC, Powder Opaque O-C2
189 870512 GC Initial MC, Powder Opaque O-C3
190 870513 GC Initial MC, Powder Opaque O-C4
191 870514 GC Initial MC, Powder Opaque O-D2
192 870515 GC Initial MC, Powder Opaque O-D3
193 870516 GC Initial MC, Powder Opaque O-D4
194 870517 GC Initial MC, Powder Opaque Modifier OM-1 
(white)
195 870518 GC Initial MC, Powder Opaque Modifier OM-2
(olive/kaki)
196 870519
GC Initial MC, Powder Opaque Modifier OM-3
(ocker/orange)
197 870520 GC Initial MC, Powder Opaque Modifier OM-4 
(yellow gold)
198 870521 GC Initial MC, Powder Opaque Modifier OM-5 
(red brown)
199 870522 GC Initial MC, Powder Opaque Modifier OM-6
(gingival)
200 870531 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODA1
201 870532 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODA2
202 870533 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODA3
203 870534 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODA3.5
204 870535 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODA4
205 870536 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODB1
206 870537 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODB2
207 870538 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODB3
208 870539 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODB4
209 870540 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODC1
210 870541 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODC2
211 870542 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODC3
212 870543 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODC4
213 870544 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODD2
214 870545 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODD3
215 870546 GC Initial MC, Opaqus Dentin ODD4
216 870547 GC Initial MC, Opaqus Dentin Modifier ODM-1
217 870548 GC Initial MC, Opaqus Dentin Modifier ODM-2
218 870551 GC Initial MC, Dentin DA1
219 870552 GC Initial MC, Dentin DA2
220 870553 GC Initial MC, Dentin DA3
221 870554 GC Initial MC, Dentin DA3.5
222 870555 GC Initial MC, Dentin DA4
223 870556 GC Initial MC, Dentin DB1
224 870557 GC Initial MC, Dentin DB2
225 870558 GC Initial MC, Dentin DB3
226 870559 GC Initial MC, Dentin DB4
227 870560 GC Initial MC, Dentin DC1
228 870561 GC Initial MC, Dentin DC2
229 870562 GC Initial MC, Dentin DC3
230 870563 GC Initial MC, Dentin DC4
231 870564 GC Initial MC, Dentin DD2
232 870565 GC Initial MC, Dentin DD3
233 870566 GC Initial MC, Dentin DD4
234 870567 GC Initial MC, Enamel E-57
235 870568 GC Initial MC, Enamel E-58
236 870569 GC Initial MC, Enamel E-59
237 870570 GC Initial MC, Enamel E-60
238 870571 GC Initial MC, Clear Fluorescence CL-F
239 870572 GC Initial MC, Translucent TN
240 870573 GC Initial MC, Translucent TO
241 870574 GC Initial MC, Translucent Modifier TM-01
242 870575 GC Initial MC, Translucent Modifier TM-02
243 870576 GC Initial MC, Translucent Modifier TM-03
244 870577 GC Initial MC, Translucent Modifier TM-04
245 870578 GC Initial MC, Translucent Modifier TM-05
246 870579 GC Initial MC, Clear Window CL-W
247 870581 GC Initial MC, Enamel Intensive EI-11
248 870582 GC Initial MC, Enamel Intensive EI-12
249 870583 GC Initial MC, Enamel Intensive EI-13
250 870584 GC Initial MC, Enamel Intensive EI-14
251 870585 GC Initial MC, Enamel Occlusal EO-15
252 870586 GC Initial MC, Enamel Occlusal EO-16
253 870587 GC Initial MC, Enamel Occlusal EO-17
254 870591 GC Initial MC, Fluo-Dentin FD-91
255 870592 GC Initial MC, Fluo-Dentin FD-92
256 870593 GC Initial MC, Fluo-Dentin FD-93
257 870601 GC Initial MC, Enamel Opal EOP1
258 870602 GC Initial MC, Enamel Opal EOP2
259 870603 GC Initial MC, Enamel Opal EOP3
260 870604 GC Initial MC, Enamel Opal EOP4
261 870621 GC Initial MC, Cervical Translucent CT-21
262 870622 GC Initial MC, Cervical Translucent CT-22
263 870623 GC Initial MC, Cervical Translucent CT-23
264 870624 GC Initial MC, Cervical Translucent CT-24
265 870625 GC Initial MC, Cervical Translucent CT-25
266 870630 GC Initial MC, Shoulder ST-30
267 870631 GC Initial MC, Shoulder ST-31
268 870632 GC Initial MC, Shoulder ST-32
269 870633 GC Initial MC, Shoulder ST-33
270 870634 GC Initial MC, Shoulder ST-34
271 870635 GC Initial MC, Shoulder ST-35
272 870636 GC Initial MC, Shoulder ST-36
273 870637 GC Initial MC, Shoulder Opaque SO-37
274 870638 GC Initial MC, Shoulder Opaque SO-38
275 870639 GC Initial MC, Shoulder Opaque SO-39
276 870641 GC Initial MC, Inside IN-41 Flamingo
277 870642 GC Initial MC, Inside IN-42 Terracota
278 870643 GC Initial MC, Inside IN-43 Sun
279 870644 GC Initial MC, Inside IN-44 Sand
280 870645 GC Initial MC, Inside IN-45 Havanna
281 870646 GC Initial MC, Inside IN-46 Brasil
282 870647 GC Initial MC, Inside IN-47 Sienna
283 870648 GC Initial MC, Inside IN-48 Kurkuma
284 870649 GC Initial MC, Inside IN-49 Maracuja
285 870650 GC Initial MC, Inside IN-50 Curry
286 870651 GC Initial MC, Inside IN-51 Olive
287 870660 GC Initial MC, Gingival Universal GU

250g補充包
288 870801 GC Initial MC, Dentin D-A1                           
289 870802 GC Initial MC, Dentin DA2
290 870803 GC Initial MC, Dentin DA3
291 870804 GC Initial MC, Dentin DA3.5
292 870805 GC Initial MC, Dentin DA4
293 870806 GC Initial MC, Dentin D-B1
294 870807 GC Initial MC, Dentin DB2
295 870808 GC Initial MC, Dentin DB3
296 870809 GC Initial MC, Dentin DB4
297 870810 GC Initial MC, Dentin D-C1
298 870811 GC Initial MC, Dentin D-C2
299 870812 GC Initial MC, Dentin D-C3
300 870813 GC Initial MC, Dentin D-C4
301 870814 GC Initial MC, Dentin D-D2
302 870815 GC Initial MC, Dentin D-D3
303 870816 GC Initial MC, Dentin D-D4
304 870817 GC Initial MC, Enamel E-57
305 870818 GC Initial MC, Enamel E-58
306 870819 GC Initial MC, Enamel E-59
307 870820 GC Initial MC, Enamel E-60
308 870821 GC Initial MC, Clear Fluorescence CL-F
309 870822 GC Initial MC, Translucent TN
310 870823 GC Initial MC, Translucent TO

調拌用液、釉粉、結合膏等
 311   870700   GC Initial MC, Paste Opaque Thinner, 8ml
312 870701 GC Initial MC, Opaque Liquid, 25ml
313 870702 GC Initial MC, Modelling Liquid, 25ml
314 870703 GC Initial MC, Shoulder Liquid, 25ml
315 870711 GC Initial MC, Opaque Liquid, 50ml
316 870712 GC Initial MC, Modelling Liquid, 50ml
317 870713 GC Initial MC, Shoulder Liquid, 50ml
318 870722 GC Initial MC, Modelling Liquid, 250ml
319 870732 GC Initial MC, Modelling Liquid, 1000ml
320 876000 GC Initial MC, LF – Invivo/Insitu Glaze Powder GL, 10g
321 876035 GC Initial MC, LF – Invivo/Insitu, Glaze Liquid, 25 ml 
322 877030 GC Initial, MC,LF Connector Paste, 6g
323 877050 GC Initial,INMentalBond , 2 x 4g bonder

比色板組
 324    877020   GC Initial, MC,LF,Ti Shade Guide Basic Set (2 CD)
325 877021 GC Initial, MC,LF,Ti Shade Guide Basic Plus Set (3 CD)
326 877022 GC Initial, MC,LF,Ti Shade Guide Advanced Set (2 CD)
327 877026 GC Initial, INvivo / INsitu Shade Guide
328 877027 GC Initial, MC Shade Guide Standard Set

製造廠名稱及地址：
Manufactured by KLEMA Dentalprodukte GmbH
(地址:Koblacherstrasse 3a, A-6812 Meiningen, Austria)
for GC Europe N.V.
(地址: Research Park, Interleuvenlaan 33,B-3001 Leuven,Belgium)
藥商名稱：台灣而至股份有限公司
藥商地址：新北市中和區建一路176號16樓


“而至” 伊尼雪牙科用金屬瓷粉系列
“GC” Initial MC
 
衛署醫器輸字第023254號

使用前請務必詳閱原廠之使用說明書並遵照指示使用
產品敘述與用途
本產品用於貴金屬和非貴金屬結構的陶瓷貼面，其金屬結構的熱膨脹係數(25-500°C)介於13.8-14.9*10-6K-1之間。也適用電鑄蓋冠(electroforming copings)與燒結(sintering)技術，於耐火模具上生成嵌體(inlay)、冠蓋體(onlay)和貼面(veneers)。本使用說明以最小的工作量即獲得結果，顯現此陶瓷貼面的特色。提及的燒瓷參數僅做為指導原則，因此始終需調節以適應燒瓷爐及其正確功能性。最重要的是獲得正確的燒瓷結果。

型號與規格
870079 Initial MC, Enamel Opal Booster, 20g, EOP Booster
 
  1 2 3 4 5 6 7
氧化作用 依據合金製造者的指引
遮色膏
初次燒瓷		 550   6    80   80  960*   1   光亮
940 
遮色瓷粉
初次燒瓷		 600 2 80 80 960* 1 光亮
940 
遮色膏
二次燒瓷		 550 6 80 80 930 1 略光亮
遮色瓷粉
二次燒瓷		 600 2 80 80 930 1 光亮
初、二次
肩台燒瓷		 550 2 80 80 930 1 略光亮
象牙質
初次燒瓷		 580 6 55 55 890 1 略光亮
象牙質
二次燒瓷		 580 6 55 55 880 1 略光亮
釉燒瓷 600 2 55 55 890 1 光亮
含釉粉的
釉燒瓷		 480 2 45 45 850** 1 光亮
860-
880***
修補用
瓷粉燒瓷		 450 4 45 45 770 1 光亮
1. 預熱溫度(℃) 2. 烘乾時間(分鐘) 3. 加熱速度(℃/min)  
4. 抽真空 5. 最終溫度(℃) 6. 維持時間(分鐘) 7. 表面
*燒結非貴金屬時建議之溫度
**GC Initial INvivo/INsitu Stains
***GC Initial Spectrum Stains(非本許可證產品)


物理特性
特性 測量單位 值 基準
象牙質
首次燒瓷		 ℃ 890  
熱膨脹係數
(25-100℃)		 燒瓷次數 2 4  
10-6xK 13.1 13.1
玻璃轉換溫度 ℃ 575  
溶解度 μg/cm2 25 Max.
100
密度 g/cm2 2.52 -
彎曲強度 MPa 84 Min.
50
均粒子大小 D 50% 25 -
鍵結強度 MPa 50 Min.
25
陶瓷類型 N=自然玻璃/
S=合成玻璃		 N/S -
注意事項
- 有藥物、食品、配件、化學物質等過敏史者，即使沒有本產品和類似產品的過敏史，也應進行問診並謹慎使用。
- 本系列產品(瓷粉、瓷膏糊、調拌液)與調拌後的泥狀物，應避免與眼睛接觸。如有誤觸，請用清水大量沖洗後就醫治療。
- 本產品於置入患者口內前，應先去除雜質，清理乾淨。
- 為避免吸入瓷粉飛塵傷害身體，在進行切割或是碾磨時應使用局部淨空器或是戴上合格的面具。
- 為避免傷及眼睛，切割或碾磨本產品時應戴上護目鏡。
- 本產品於口內使用前，須為患者戴上橡皮障。
- 本產品於口內使用時，須使用適當的水泥材料，如樹脂黏著劑等。
- 勿將本產品與其他產品混合使用。
- 勿超出產品用途之使用範圍。
- 本產品限由合格的牙科專業人員使用。
 
儲存方式與保存期限
- 瓷膏糊或是調拌液不得儲存於溫度高的地方，或是蓋子未栓緊的狀態。
- 本產品須適當保存，不得置於非牙科專業人員隨手可取得之處。
- 本產品限於保存期限內使用，如外包裝所示。如外包裝顯示EXP. 2024-02，代表保存期限至2024年2月份止。
 
製造廠名稱/地址：Manufactured by KLEMA Dentalprodukte GmbH (address: Koblacherstrasse 3a, A-6812 Meiningen, Austria) for GC Europe N.V. (address: Research Park, Interleuvenlaan 33, B-3001 Leuven, Belgium)
 
藥商名稱：台灣而至股份有限公司
藥商地址：新北市中和區建一路176號16樓

 
 

用途

本產品用於牙科的金屬陶瓷復形物

規格：
(1)瓷粉材料
項目 規格    
一致性 使用蒸餾水可避免色素分離    
外觀 不得含有雜質    
彎曲強度 > 50 MPa    
溶解度 <100μg／cm2    

膨脹係數
單位
（×10-６K-１)
遮色瓷粉、遮色膏
 2次燒結 13.5±0.5
4次燒結 13.5±0.5

象牙質
牙釉瓷粉

 2次燒結 13.1±0.5
4次燒結 13.3±0.5

玻璃轉換溫度℃)

 遮色瓷粉 600±20
遮色瓷膏 585±20
象牙質牙釉瓷粉 575±20
破裂、剝落強度 > 25 MPa
 
(2)調拌用液、稀釋液
外觀 不得含有雜質


<燒結時間表> (參考用)
燒結 1 2 3 4 5 6 表面
遮色膏首次燒結 550 6.00 80 X 940 1.00 光滑
遮色瓷粉首次燒結 600 2.00 80 X 940 1.00 光滑
遮色膏二次燒結 550 6.00 80 X 930 1.00 略光滑
遮色瓷粉二次燒結 600 2.00 80 X 930 1.00 光滑
首次、二次肩台燒結 550 2.00 80 X 930 1.00 略光滑
首次象牙質燒結 580 6.00 55 X 890 1.00 略光滑
二次象牙質燒結 580 6.00 55 X 880 1.00 略光滑
釉燒結 600 2.00 55 - 890 1.00 光滑
含釉粉的釉燒結 480 2.00 45 - 850 1.00 光滑
修補用瓷粉燒結 450 4.00 45 X 770 1.00 光滑
1. 預熱溫度 (℃)  2. 烘乾時間 (分鐘) 3. 加熱速度 (℃/min) 4. 抽真空 5. 燒結溫度 (℃) 6. 維持時間 (分鐘)
 
以上為一般燒結的標準情況；須視高溫爐本身的狀況作調整。主要的癥結在於如何達到最理想的燒結效果，燒結情況則是最基本的考量因素。
 
● 適用之金屬： 所有適用於與瓷粉燒結的金屬。

操作之注意事項：
1、使用膏糊前先用抹刀調拌均勻。如膏糊使用前已儲存相當時間，須加入遮色膏調拌液以增加其稠度
2、膏糊使用後立即將蓋子蓋緊
 

色調

【包裝】不同顏色的瓷粉與調拌液均為個別包裝或是部分為套裝組

[色調]
項目 色樣代碼
金屬黏著劑 IN.MB
遮色瓷粉、
遮色瓷膏		 O-A1、O-A2、O-A3、O-A3.5、O-A4、O-B1、O-B2、O-B3、O-B4、O-C1、O-C2、O-C3、O-C4、O-D2、O-D3、O-D4
遮色修飾瓷粉、遮色修是瓷膏
 		 OM-1、OM-2、OM-3、OM-4、OM-5、OM-6、GO/U
肩台遮色瓷粉 SO-37、SO-38、SO-39
遮色象牙質瓷粉 OD-A1、OD-A2、OD-A3、OD-A3.5、OD-A4、OD-B1、OD-B2、OD-B3、OD-B4、OD-C1、OD-C2、OD-C3、OD-C4、OD-D2、OD-D3、OD-D4
象牙質瓷粉 D-A1、D-A2、D-A3、D-A3.5、D-A4、D-B1、D-B2、D-B3、D-B4、D-C1、D-C2、D-C3、D-C4、D-D2、D-D3、D-D4
漂白象牙質瓷粉 BLD-1、BLD-2、BLD-3
螢光象牙質瓷粉 FD-91、FD-92、FD-93
遮色象牙質修飾瓷粉 ODM-1、ODM-2
螢光透明瓷粉 CL-F
玻璃透明瓷粉 CL-W
牙釉質瓷粉 E-57、E-58、E-59、E-60
漂白牙釉質瓷粉 BL-E
半透色瓷粉 TN、TO
半透色修正瓷粉 TM-01、TM-02、TM-03、TM-04、TM-05
牙釉質加強瓷粉 EI-11、EI-12、EI-13、EI-14
牙釉質咬合瓷粉 EO-15、EO-16、EO-17
牙釉質歐柏瓷粉 EOP1、EOP2、EOP3、EOP4
齒頸部半透明瓷粉 CT-21、CT-22、CT-23、CT-24、CT-25
肩台透明瓷粉 ST-30、ST-31、ST-32、ST-33、ST-34、ST-35、ST-36
內插色瓷粉 IN-41、IN-42、IN-43、IN-44、IN-45、IN-46、IN-47、IN-48、IN-49、IN-50、IN-51　　　　　
牙齦色瓷粉 GM-23、GM-24、GM-34、GM-35、GM-36
一般牙齦色瓷粉 GU
修補用瓷粉 COR
釉粉調拌液 GL
切端色瓷粉 INC

・瓷粉材料：3g、10g、20g、50 g、250 g
・瓷膏材料：3g、4g
・遮色調拌用液：25mL、50mL
・堆築用調拌液：25mL、50mL、250mL、1000 mL
・肩台用調拌液：25mL、50mL
 ・釉粉調拌液： 25m
・遮色瓷膏用調拌液：8mL

 

保存

瓷膏或是調拌液不得儲存於溫度高的地方，或是蓋子未栓緊的狀態
本產品須適當保存，並置於非牙科專業人員隨手可取得之處

注意事項

使用前請務必詳閱原廠之使用說明書並遵照指示使用

本產品使用方法、禁忌症、警語及注意事項請參照原廠資料

本產品限由牙科專業人員使用於建議之產品用途

【使用時注意事項】
  1）注意
①為避免瓷粉飛塵傷害身體，在進行切割或是碾磨時應使用局部淨空器或是戴上合格的面具，以避免誤吸
②切割或是碾磨本產品時應戴上護目鏡，以避免傷及眼睛
③欲將產產品置入口內時，須為患者戴上橡皮障
④ 將產產品置入口內時可視情況使用黏著劑，如樹脂黏著劑等
⑤勿擅將本產品與其他產品合併使用
⑥ 勿超出上述【產品用途與效能】之使用範圍
⑦本產品限由合格的牙科專業人員使用。
 
2）重要的基本注意事項
①本系列產品(瓷粉，瓷膏糊，調拌液)與其調拌後的泥狀物，應避免與眼睛接觸。如有誤觸，請即用水大量沖洗後就醫治療。
②本產品於置入患者口內前，應先去除雜質，清理乾淨。
 
TOP
Follow Us

關於GC

活動

產品

會員專區

聯絡我們

Copyright © 台灣而至股份有限公司 All Rights Reserved.